Menteri Luar Negeri Iran, Abbas Araghchi, dalam surat yang ditujukan kepada Sekretaris Jenderal PBB dan Kepresidenan Dewan Keamanan pada Sabtu, 18 Oktober 2025, menegaskan bahwa Resolusi Dewan Keamanan PBB 2231 telah berakhir dan sepenuhnya tidak lagi berlaku, sesuai dengan ketentuan yang tertuang di dalamnya.
Araghchi menekankan bahwa kesepakatan nuklir tersebut mencerminkan keyakinan bersama komunitas internasional bahwa diplomasi dan keterlibatan multilateral tetap menjadi sarana paling efektif untuk menyelesaikan konflik.
Ia mengingatkan bahwa Washington awalnya menahan diri dari memenuhi komitmennya sebelum akhirnya menarik diri dari perjanjian, memberlakukan kembali sanksi sepihak yang disebutnya ilegal, bahkan memperluasnya. “Langkah-langkah koersif ini,” ujarnya, “merupakan pelanggaran serius terhadap hukum internasional dan Piagam PBB, serta menyebabkan gangguan besar dalam pelaksanaan kesepakatan.”
Dalam suratnya, Araghchi juga menyebut bahwa negara-negara E3 gagal memenuhi kewajiban mereka dan justru menjatuhkan sanksi tambahan yang tidak sah terhadap individu dan lembaga Iran. Meski demikian, menurutnya, Iran menunjukkan sikap menahan diri di tengah pelanggaran berulang dan mendasar, serta berupaya menjaga keseimbangan perjanjian.
Setelah satu tahun tetap mematuhi kesepakatan, Araghchi menjelaskan bahwa Iran kemudian mengambil langkah kompensasi secara bertahap, proporsional, dan dapat dibalik sesuai dengan hak yang diakui dalam perjanjian.
Diplomat senior Iran itu juga menegaskan bahwa upaya E3 untuk mengaktifkan mekanisme “snapback” melalui Dewan Keamanan mengabaikan proses penyelesaian sengketa yang diatur dalam perjanjian nuklir, sehingga langkah tersebut cacat secara prosedural dan tidak memiliki dasar hukum.
“Tidak ada tindakan apa pun yang dilakukan dengan melanggar Resolusi DK PBB 2231 yang dapat menimbulkan kewajiban hukum bagi negara anggota,” tegas Araghchi. Ia menambahkan bahwa setiap klaim untuk “menghidupkan kembali” atau “memberlakukan ulang” resolusi yang sudah kedaluwarsa tidak memiliki dasar hukum dan tidak mengikat.
Araghchi menyinggung bahwa Gerakan Non-Blok dalam pertemuan ke-19 para menteri luar negerinya menegaskan kembali bahwa Resolusi 2231 telah berakhir sesuai jadwal. Ia juga merujuk pada dua sesi pemungutan suara Dewan Keamanan yang diadakan pada 19 dan 26 September 2025, yang menunjukkan tidak adanya konsensus di antara anggota dewan mengenai validitas pemberitahuan pemicu mekanisme “snapback”.
Ia menekankan bahwa Resolusi 2231 tidak memberikan wewenang apa pun kepada Sekretaris Jenderal atau Sekretariat PBB untuk menentukan, mengumumkan, atau memberlakukan kembali resolusi yang telah berakhir. “Setiap tindakan atau pernyataan yang dikeluarkan Sekretariat dalam konteks itu tidak memiliki dasar hukum dan justru merusak kredibilitas organisasi,” tulisnya.
Araghchi menutup suratnya dengan menegaskan bahwa tidak ada negara anggota, Sekretariat, atau pejabat mana pun yang dapat mengambil tindakan hukum terkait hal ini tanpa adanya resolusi baru dan eksplisit dari Dewan Keamanan.
Pekan lalu, Araghchi juga mengecam Donald Trump, menuduh mantan presiden AS itu menyebarkan kebohongan tentang program nuklir Iran dan tertipu oleh propaganda Israel. Dalam pernyataannya di X, ia mengatakan bahwa tudingan terhadap program nuklir Iran sebagai upaya menuju senjata adalah “kebohongan besar”, dan menegaskan bahwa bahkan komunitas intelijen AS sendiri telah menyatakan tidak ada bukti untuk klaim tersebut.
Ia menambahkan, “Pelaku perundungan sejati di Timur Tengah, Tuan Presiden, adalah aktor parasit yang telah lama menindas sekaligus memanfaatkan Amerika Serikat,” merujuk pada “Israel.”
Sumber berita: Al Mayadeen
Sumber gambar: Daily Sabah